Next
“Nevşehir Ağızları Sözlüğü Projesi” ile kentte unutulmaya yüz tutmuş kelimeler tekrar gün yüzüne çıkacak.
Proje kapsamında yürütülen çalışmalar tüm hızıyla devam ederken, Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi öğretim üyeleri Doç. Dr. Mustafa Karataş ve Arş. Gör. Dr. Erdi Erbeden, Nevşehir İl Millî Eğitim Müdürü Yusuf Yazıcı’yı ziyaret etti. Gerçekleştirilen görüşmede, bugüne kadar yapılan çalışmalar değerlendirilerek, projenin ilerleyen aşamalarına ilişkin planlamalar ele alındı.
VERİ TOPLAMA SÜRECİ TAMAMLANDI
Derleme, tarama ve sözlük oluşturma olarak üç temel aşamadan oluşan “Nevşehir Ağızları Sözlüğü Projesi” kapsamında ilk aşama olan veri toplama sürecinin tamamlandığı belirtildi.
Nevşehir’in merkezinin yanı sıra tüm ilçe, belde ve köylerinden derlenen kelime ve ifadeler, şu anda uzman ekipler tarafından incelenerek düzenleniyor. Bu aşamanın ardından elde edilen tüm söz varlığı işlenerek sözlüğün yazım sürecine geçilecek.
Hazırlanacak sözlüğün, sözlük biliminin kuralları ve akademik yöntemler doğrultusunda titizlikle oluşturulacağı ifade edildi. Böylece Nevşehir’e özgü kelimeler, deyimler ve yerel ifadeler bilimsel bir çalışma kapsamında kayıt altına alınmış olacak.
ÖĞRENCİ VE ÖĞRETMENLERDEN PROJEYE BÜYÜK KATKI
Projede dikkat çeken en önemli unsurlardan biri ise gönüllü ortaokul ve lise öğrencileri ile öğretmenlerin aktif katılımı oldu. Öğrenciler ve öğretmenler, Nevşehir’in farklı yerleşim birimlerinde kullanılan yerel kelimeleri derleyerek projeye katkı sağladı. Ayrıca daha önce yayımlanmış çeşitli kaynak ve araştırmalar da taranarak sözlüğe dâhil edildi.
Bu kapsamlı çalışma sayesinde hazırlanacak olan “Nevşehir Ağızları Sözlüğü”, yalnızca akademik bir kaynak olmakla kalmayacak, aynı zamanda Nevşehir’in kültürel mirasını koruyan ve geniş kitlelerin erişimine sunulan önemli bir eser olacak.
ÖNEMLİ BİR KÜLTÜREL KAYNAK ORTAYA ÇIKACAK
Projenin örnek bir çalışma olduğunu belirten Yazıcı, Nevşehir’in kültürel değerlerini yaşatmaya katkı sunan baştan Doç. Dr. Mustafa Karataş, Arş. Gör. Dr. Erdi Erbeden, AR-GE birimi çalışanları olmak üzere projeye destek veren tüm öğretmen ve öğrencilere teşekkür etti.
“Nevşehir Ağızları Sözlüğü Projesi” tamamlandığında, kentin yerel dil zenginliği kayıt altına alınarak akademik dünyaya ve toplumun geniş kesimlerine sunulacak önemli bir kültürel kaynak ortaya çıkmış olacak.
